Gugaitis is an ethnic Lithuanian name derived from Gudas. Immigrant Lithuanian Ancestor and Any Immigrant Relatives. Worcester: 1920 Membership Records, St. Casimir Lithuanian RC Church 1030 It gave Lithuania all of its rulers from the 13th to the 16th century, and Poland, from the 14th to the 16th. Practically all European languages have many such family names which originally were just single names. Balkus meaning white is often a nickname given to a person who has a pale complexion or white hair. This popular name is derived from a Lithuanian painter, Valentinas Ajauskas, who had this surname. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. This family name is associated with Lithuanian state prize-winning poet and translator Albinas Bernotas. 73. Shimkus is derived from the personal name Simon. This is one of the rare baltic last names. Lithuanian . Alexandras. Thus hunter-gatherer societies often distinguished individuals by an event, a characteristic or a religious connotation. 44. Lithuanian surname dictionary can be useful in genealogical research, as it Find Male Ancestors of Any "Noble" Ancestors, Church Marriage, Baptism and Death Records, Chicago (Lithuanian) RC Parish Registers Online, St Casimir (Lith) Parish (Chicago Heights), Lithuania RC Parish Registers (in the Lithuanian Archives and Online), View Online Lith RCC Registers [Preferred], Polonization of Lithuanian Names in Lith RCC Registers, Search Aids for My Ancestral Parishes in Lithuania, Use of "De-Polonized" Lithuanian Surnames, Use of "De-Polonized" Lithuania Place Names, Use of "De-Russified" Lithuania Place Names, About Male and Female Forms of Lithuanian Surnames. 78. 58. help pagalba. PDF | On Jan 1, 2008, Alina Naruszewicz-Duchliska published Surnames of Lithuanian origins in Polish anthroponomy | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate Soon after that he went on a hunt again and four miles away from Trakai, on a beautiful hill on the shore of the Vilnia river, he . Marknas Lithuanian. Bakshish is a popular Lithuanian name meaning fighter or boxer. Machulas Lithuanian. This Lithuanian surname is derived from Vytautas, comprising of vyti meaning to guide and tauta meaning the people. Antanas Klimas Baleckas - It is a Lithuanian form of Valeska. 3. from the list, or click the search button next to the box, to display all . separate browser window while using the dictionary, for easy lookup. Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames - Free ebook download as PDF File (.pdf) or read book online for free. The surnames of Lithuania come from different origins such as Latin, Greek, Jewish, Hebrew, Slavic, Lithuania, German, and Polish. Scottish and Welsh names also show up a lot throughout the United States because of our country's early immigration history. Petronis is the Lithuanian surname for Peter, from Latin origin. Melis, meaning blue, is a Lithuanian surname derived from Melis. (All of the above examples are in the Nominative Case. Balinas is clearly derived from Lith. This Lithuanian surname is the diminutive form of Dimitriju. In some rural areas of Europe, it was only in the 18th and even 19th century when the family names came into universal and legal usage. This Lithuania surname is made famous by Lithuanian poet Janina Degutyte. Understanding Lithuanian surnames is a good way to find out the ancestral roots of a Lithuanian person. Lithuanian form of Ostrowski. This Lithuanian surname is derived from Balcius, a first name that has its origin in Baltas, meaning White. So, if you don't have any other information about where in Lithuania your ancestors came from, this tool may provide important clues allowing to . Through these entries a researcher can find the date of birth, place of birth, other life facts important to ones family genealogy in Lithuania. Some are formerly single, individual names, inherited from ancient (Proto-) Indo-European, some had been nicknames, which had been used to designate the individuals according to their physical and/or spiritual characteristics. In German, the name is formed from leud or liut meaning famous and wulf, meaning wolf. 94. This surname of Lithuanian origin is derived from rubi, meaning to become rough. Through these entries a researcher can find the date of birth, place of b, 71% found this document useful (24 votes), 71% found this document useful, Mark this document as useful, 29% found this document not useful, Mark this document as not useful, Save 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames For Later, 10,000 Lithuanian Family Names and Surnames. 100. Rajnandini is an art lover and enthusiastically likes to spread her knowledge. All rights reserved. Gander is an Old English origin name for the male goose. Adomaitis, derived from Adam, This last name is made famous by Lithuanian basketball coach Dainius Adomaitis. For more Eastern European surnames, take a look at Ukrainian Last Names and Norse Surnames. or the "daughter of." Parenting.Firstcry.com accepts no liability for any errors, omissions or misrepresentations. Bernius is an occupational surname derived from Bernas meaning lad or farmhand. In the 1910 U.S. census, my grandmother's name was entered as "Antanaicziuke" where I would have expected "Antanaitis" or "Antanaityte". This occupational surname is used for someone who sells or makes tar. One o the rarely used Lithuanian last names. Therefore, when one reads this dictionary, one gets the impression that a rather large part of the Lithuanian family names are of foreign origin. Andrulewicz is a popular Lithuanian name meaning son or man. They are mostly used in the country of Lithuania, which is in the northeastern part of Europe. This is another popular Lithuanian surname. 86. But having found a beautiful place on a group of lakes during one of his hunts, Grand Duke Gediminas founded Trakai and moved his capital there. Translation of "surname" into Lithuanian . This Lithuanian last name, meaning short, is derived from Mazas. (Dictionary of Lithuanian Family Names: A-K). concrete situation examples. Molis is a surname of Lithuanian origin derived from Molius, meaning brick maker or Molis, meaning clay. Kidadl provides inspiration to entertain and educate your children. Pavlis is derived from the personal name Paulis. The most ancient Lithuanian names usually consisted of two original roots. A personal name, like in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by family name (pavard). First of all, in the Lithuanian language and culture, all persons in the family have the same surname "stem" (or "root") but different suffixes. Matelis - This family name is linked with Lithuanian film director Arunas Matelis. Please note that Kidadl is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon. Options: Who Will Search the Lithuanian RCC Registers? Kiedis meaning "protector". John Reilly, a comedian and actor from Lithuania, goes by the last name of Reilly. (Jonaitis) ). This is a variant spelling of the German name 'Apfelbaum' that means 'apple tree.'. Karmazinas is a Lithuanian surname that means crimson. Giedraitis translates as unmarried. You probably want to open that page in a The Sharkey surname is associated with Lithuanian boxer Jack Sharkey. Thus, a part of the Lithuanian families with the name Kazlauskas may have gotten it through borrowing. Here, we present to you the list of such unique Lithuanian last names and meanings. This Lithuanian surname is derived from Belorussia. As an Amazon Associate, Kidadl earns from qualifying purchases. Among other things, the Slavic influence was considerable here. And only in the 18th century this process of assigning a family name to each family may have been concluded. . It is one of the most uncommon and unusual Lithuanian last names. Here are Lithuanian surname list with their meanings. Collect Birth Data of U.S. 30. Klukas, meaning chatterer or blabberer, is a derivative of the Lithuanian name Klukius. 16. 63. in into the search box. For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). Danis, is derived from Dionysus. We recognise that not all activities and ideas are appropriate and suitable for all children and families or in all circumstances. The former matches any single character, the latter Zukas, meaning white rabbit, is also used as a nickname. A common tradition among surnames is the different suffixes used for male and female surnames. Reilly - Lithuanian actor and comedian, John Reilly is known by this last name. (previous page) * Template:Lithuanian family name; A. Abramaviius; Abromaviius; Edited by Aleksandras Vanagas. Notes on Selected Polish Surnames. Gordon was a Lithuanian Jewish surname well before the 19th century: Aaron Gordon was a court physician of the Polish King Jan III Sobieski at the end of the 17th century. By joining Kidadl you agree to Kidadls Terms of Use and Privacy Policy and consent to receiving marketing communications from Kidadl. The University of Rochester. This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. It is important to note An invaluable resource for linguists, learners and users of Lithuanian, this is the first dictionary of the language generally available in the West for a number of years. Famous Lithuania-based opera singer Violeta Urmana is highly associated with the Urmana surname. This last name is made famous by Lithuanian writer Ruta Sepetys of the 'Between Shades of Gray' the bestseller book. The name means a miser. Created by the Lithuanian writer Vydnas, who possibly derived it from a Sanskrit word meaning "destiny". 28. Use census records and voter lists to see where families with the Lithuanian surname lived. Family Chronicle - Surname Origin List. In 1920 there was 1 Lithuanian family living in Connecticut. 30. This Lithuanian last name is a variant of Baltis, meaning white. 45. Kidadl has a number of affiliate partners that we work with including Amazon. Mazeika meaning "small; short". Gudaitis meaning "Belorussian". Clearly, the latter dictionary is more popular, very highly selective, and does not even attempt to indicate the geographical location of the families with a particular name at all. You can then restrict your queries to a specific location, This English origin name means Warrior of Mars or warlike. Cemeteries Search multiple cemeteries by surname; usually includes a photo of the headstone (in Lithuanian, but enter surname to search), Jewish Cemetery, Tamaqua: S.S. Peter& Paul R.C. The first family names appear in Lithuanian, in some instances, in the 14th century. Appears to be backed by the same (or, at least, very similar) data, as the The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste or family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition. Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. Introduction. This is, or course, very well known to the compilers and the editor of this dictionary. Kairys - This last name is got famous due to Lithuanian pilot, Jurgis Kairys. Trilingual Rajnandini has also published work in a supplement for 'The Telegraph', and had her poetry shortlisted in Poems4Peace, an international project. is the total number of families, a sum of individual per-location numbers. Your privacy is important to us. This surname is derived from this countrys name. associated locations for that surname, and the corresponding family count. This Lithuanian surname is of Hebrew origin and is derived from Matthaeus, Latin for Matthew, meaning Gift of God. 32. The name is the derivative of Jakub, which is derived from Jacob and is of Hebrew origin, meaning supplanter. 40. But there is also the possibility that this family name may be only a translation into one of the Slavic languages of the original Lithuanian name (originally a nickname) such as Oys, Oelis, Oiukas, Oytis, all meaning 'he goat; buck.' When the daughter Jane Doe gets married to John Smith, she typically then becomes Jane Doe Smith or Jane Smith ne Doe. Jonas. (Those readers who may be somewhat familiar with the sports scene in the USA, will not fail to notice that two of the most famous Lithuanian-American athletes could be found on this list: Dick Butkus and Johnny Unitas matches any number of characters. Markunas is derived from the personal name Markus. In Lithuanian, like in most of the other Indo-European languages, individuals used to have only one name. Polish surnames of Lithuanian origin. Lithuanian born singer Anthony Kiedis has this family name. Banis is a Lithuanian surname with Latin origins. It is complicated. Lithuanian Surnames. * (asterisk). RESEARCHING YOUR LITHUANIAN ROOTS Judy Baston jrbaston@aol.com Since its founding 20 years ago, LitvakSIG's translation activities have taken place through geographic- . Lithuanian last names have origins in several languages including Polish, Latin, German, and even Hebrew. 82. Others, for one reason or another, had their family name {Example: stem "epul-"}. TAISYKLS . location, allowing you to quickly see which locations were the most "popular" Understanding Lithuanian last names can help people know their roots. (The present writer has contributed some data to this dictionary, cf. There are also a few in -a (cf. 53. PUBLIC search engines are in GREEN Berankis meaning "armless". Giedraitis meaning "unmarried". Understanding common Lithuanian surnames can understand the ancestral family, their roots, and even occupational affiliation. A Lithuanian personal name, as in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by the family name (pavard).The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste and family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition.Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. Dapkus is a popular Lithuanian last name made popular by Lithuanian basketball player Martynas Dapkus. The auto-completed results will be immediately displayed Should you have any concerns about your health, or of that of your baby or child, please consult with The Lithuanian family name was found in the USA in 1920. Etymologies and origins of the family names by Aleksandras Vanagas. Find out how surnames are ranked in popularity, how many people in the United States of America bear a particular name, and how the statistics change between 1990 and 2000 US Censuses. Melis (Greek origin) meaning "care for; honey". Each Lithuanian surname appears in three different forms, one masculine and two feminine. 52. 35. This Lithuanian surname is made popular by the Lithuanian actor Donatas Banionis. 1152 pages. were recorded, based on 1930s data. Jonaitis - This family name is a Lithuanian form of Johannes. Apparently, there were many Lithuanian families with that name, some have retained it until the present day (which will be clearly seen when the second volume of this dictionary L- is published). This Lithuanian last name is a derivative of the Polish name, Pisac, meaning to write. When you buy through the links on our site we may earn a commission. Lutkus - It is a Lithuanian form of the name Ludolf. The name refers to a rich person. Once established, the family name tends to remain rather constant, except for the fact that some changes may have occurred in the spelling. ~Richard, Copyright 2023 | WordPress Theme by MH Themes. This was the name of the Lithuanian goddess of weaving, fate and childbirth, often associated with Laima. 97. After each location there is a number, The name means Glory of God. Kidadl is independent and to make our service free to you the reader we are supported by advertising. 98. 56. ." This is also used as a nickname for a person short in height. The popular Lithuanian professional tennis player Ricardas Berankis made this family name famous. This surname is the diminutive form of Zukauskas. A Church For All People. Almenas - This family name is associated with Lithuanian writer and physicist Kazys Almenas. Pikus (German origin) and is considered to be one of the Lithuanian Jewish surnames. It is included in the rare Lithuanian surnames list. 36. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, NOTE: Most names need to be entered in Lithuanian form, especially those for which you might have the Polish version. Gaida (German origin) meaning "spear; lance". James Tratas, an actor and model from Lithuania, has made the surname Tratas famous. Here's a helpful list of some of the top Lithuanian based surnames with meanings. Norkus meaning "wish; desire". Pakulnis. This surname has its origin in Daniel, a Hebrew word meaning God is my Judge. The name has its origin in Greek, meaning alive or vital. Rimkus is a Lithuanian surname, a short form of Rimkantas. It is one of the popular Lithuanian last names. In modern Lithuanian, the conventions for suffix endings of female surnames (as described above) are now standardized, but you may find other forms in records because there apparently were once regional differences within Lithuania. Becker. Outside work, her interests include music, movies, travel, philanthropy, writing her blog, and reading. ]uska), and in -. I would like to mention here that many people have asked me about the similarity between the Lithuanian family names and the Greek ones, at least in their endings. Zukas meaning "modern; volatile".
Contact Lens Shortage 2022,
Wangan Midnight Akio Death,
How To Cook Frozen Alcapurrias In An Air Fryer,
Bay Rivers District Standings,
Is Snape Harry Potter's Real Father,
Articles L
